Tuesday, September 22, 2020

លោក ហាំង ង៉ោ

ប្រវត្តិ ពិតរបស់លោក ហាំង ង៉ោ ដែលបានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការក្នុងឆ្នាំ១៩៨៥ នៅក្នុងរឿងវាលពិឃាត (The Killing Fіеldѕ)វេជ្ជបណ្ឌិត ហាំង សំណាង ង៉ោ (ឡាតាំង៖ Dr. Hаіng Somnang Ngоr, ចិន ៖ 吳漢潤; ភិងអ៊ិង: Wú Hànrùn,[១] ២២ មីនា ១៩៤០ - ២៥ កុម្ភៈ ១៩៩៦) ឬហៅយ៉ាងខ្លីថា ហាំង ង៉ោ កូនចៅចិនស្រុកខ្មែរ គឺជាវេជ្ជបណ្ឌិតខ្មែរអាមេរិកាំង តួសម្ដែង និងជាអ្នកនិពន្ធដែលត្រូវបានគេស្គាល់យ៉ាងច្បាស់ថាបានទទួលពានរង្វាន់អូស្ការក្នុងឆ្នាំ១៩៨៥ ក្នុងផ្នែក តួសម្ដែងរងល្អបំផុត សម្រាប់ការសម្ដែងជាលើកដំបូងរបស់លោក នៅក្នុងរឿងវាលពិឃាត (The Kіllіng Fіеldѕ) ដែលស្ដីអំពីជីវិតរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន លោក ឌិត ប្រន។[២] លោកក៏បានក្លាយជាតារាសម្ដែងបុរសរបស់អាស៊ីដំបូងគេបង្អស់ដែលឈ្នះពានរង្វាន់ Oscar ក្នុងផ្នែកសម្ដែង។ ម្តាយរបស់គាត់គឺជាជនជាតិខ្មែរ រីឯឪពុករបស់គាត់គឺជនជាតិចិនតឺជីវ។[៣] លោកហាំង ង៉ោ និង ហារ៉ូលរ៉ូសេល (Hаrоld Russell) គឺជាតារាសម្តែងមិនមានជំនាញ ពីរនាក់ប៉ុណ្ណោះ ដែលទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការក្នុងផ្នែកសម្ដែង។កើតនៅសំរោងយ៉ោង ប្រទេសកម្ពុជា លោកហាំង ង៉ោបានទទួលការបណ្តុះបណ្តាលជាគ្រូពេទ្យវះកាត់និងជំនាញរោគស្ត្រី។ លោកបានចុះអនុវត្តនៅក្នុងរាជធានីភ្នំពេញក្នុងឆ្នាំ 1975 នៅពេលដែលពួកខ្មែរក្រហមដណ្តើមបានអំណាច ហើយបានប្រកាសថា ជារបបកម្ពុជាប្រជាធិបតេយ្យ។[៥] គាត់ត្រូវបង្ខំចិត្តលាក់បាំងប្រវត្តិសិក្សា ជំនាញវេជ្ជសាស្ត្រ ហើយសូម្បីតែការពាក់វ៉ែនតាក៏គាត់ត្រូវលាក់ដែរ ដើម្បីជៀសវាងពីការរង្គាសចិត្ត និងចងសត្រូវរបស់របបថ្មី ទៅលើអ្នកជំនាញ និងបញ្ញវន្ត។ គាត់ត្រូវបានជន្លៀសចេញពីរាជធានីភ្នំពេញ រួមជាមួយប្រជាជនជាងពីរលាននាក់ទៀត ដែលជាផ្នែកមួយនៃការពិសោធសង្គម "ឆ្នាំសូន្យ" របស់ខ្មែរក្រហម។ លោកហាំង ង៉ោ ក៏បានជាប់ឃុំឃាំងនៅក្នុងជំរុំមួយជាមួយប្រពន្ធរបស់គាត់ គឺលោកស្រី ម៉ី ហួយ ដែលក្រោយមកបានស្លាប់ដោយសារការសម្រាលកូន។ បើទោះបីជាគាត់មានជំនាញរោគស្ត្រី គាត់នៅតែមិនអាចព្យាបាលប្រពន្ធរបស់គាត់ដែលតម្រូវឱ្យមានការវះកាត់ផ្នែកណាមួយទេ ព្រោះគាត់គិតថាអាចនឹងមានផលប៉ះពាល់ចំពោះខ្លួនឯង និងប្រពន្ធរបស់គាត់ (ក៏ដូចជាកូនរបស់គាត់) ហើយអាចនឹងត្រូវគេសម្លាប់ថែមទៀត។[៦] បន្ទាប់ពីការដួលរលំនៃរបបខ្មែរក្រហមនៅឆ្នាំ 1979 លោក ហាំង ង៉ោ បានធ្វើការជាគ្រូពេទ្យមួយនៅក្នុងជំរុំជនភៀសខ្លួននៅក្នុងប្រទេសថៃ ហើយបានចាកចេញជាមួយនឹងក្មួយស្រីរបស់គាត់ទៅសហរដ្ឋអាមេរិកកាលនៅថ្ងៃ៣០ ខែសីហា ឆ្នាំ១៩៨០។[14] នៅអាមេរិក លោក ហាំង ង៉ោ មិនអាចបន្តវិជ្ជាជីវៈវេជ្ជសាស្ត្ររបស់គាត់បានទេ[៧] ហើយគាត់ក៏មិនបានរៀបការជាថ្មីទៀតដែរ។

នៅឆ្នាំ១៩៨៨ លោកបានសរសេរសៀវភៅមួយ ដោយដាក់ចំណងជើងថា " ហាំង ង៉ោ ៖ ដំណើរផ្សងព្រេងនៃជនជាតិខ្មែរម្នាក់" (អង់គ្លេស៖
Hаіng Ngоr: A Cаmbоdіаn Odуѕѕеу
) ដែលពណ៌នាអំពីជីវិតរបស់គាត់ក្រោមរបបខ្មែរក្រហមក្នុងប្រទេសកម្ពុជា។ នៅក្នុងការរៀបរៀងលើកទីពីរនៃរឿង ការរួចជីវិតក្នុងវាលពិឃាដ លោក Rоgеr Wаrnеr ដែលជាសហអ្នកនិពន្ធនឹងលោក ហាំង ង៉ោ បានបន្ថែមសេចក្ដីបញ្ចប់ដោយរៀបរាប់ដំណើរជីវិតរបស់លោក ហាំង ង៉ោ ក្រោយឈ្នះពានរង្វាន់។

លោក ហាំង ង៉ោ បានបង្កើតមូលនិធិមួយនៅឆ្នាំ១៩៩៧ ដើម្បីស្វែងរកថវិកាជួយដល់ប្រទេសកម្ពុជា។ ក្នុងការរួមចំណែកផ្នែកមនុស្សធម៌ លោក ហាំង ង៉ោ បានសាងសង់សាលាបឋមសិក្សាមួយ និងបើកដំណើរការរោងអារឈើតូចមួយ ដើម្បីផ្ដល់ការងារ និងចំណូលដល់គ្រួសារនៅមូលដ្ឋាន។[17] ក្មួយស្រីរបស់លោក គឺ ង៉ោ សុភីយ៉ា ឌីមេទ្រី (Ngоr Sophia Demetri) ជាអ្នកផ្ដល់សាក្សីមួយរូបនៅសវនាការក្នុងរឿងក្ដីឃាតកម្មលោក ហាំង ង៉ោ។ បច្ចុប្បន្ននាងគឺជាប្រធានមូលនិធិ។


នៅ​ថ្ងៃ​ទី២៥ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ​១៩៩៦ លោក​ហាំង ង៉ោ ត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់​នៅ​ក្រោយ​ផ្ទះ​គាត់ នៅ សង្កាត់​ចិន, ក្នុង​ទី​ប្រជុំជន ឡូសអាន់ជើឡេស, កាលីហ្វ័រញ៉ា។ ជនជាតិ​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន​បាន​អះអាង​ថា​ពួក​គេ​មាន​ជាប់​ជំពាក់​នៅ​ក្នុង​អចលទ្រព្យ​របស់​គាត់ ហើយ​មាន​ស្ត្រី​ម្នាក់​ទៀត​ថា លោក​បាន​រៀបការ​ជាមួយ​នាង​ក្រោយ​ពេល​មក​ដល់​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​ភាគ​ច្រើន​របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ បាន​ទៅ​ប្អូន​របស់​គាត់​គឺ​លោក ចាន់ សារុនចិន ៖ 吳和顺 or 吴汉顺; ភិងអ៊ិង: Wú Hànshùn, (ជា​រដ្ឋមន្ត្រី​ក្រសួង​កសិកម្ម​នៅ​កម្ពុជា) ខណៈ​ពេល​ដែល​ទ្រព្យ​សម្បត្តិ​អាមេរិក​របស់​គាត់​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ក្នុង​ថ្លៃ​សេវា​ច្បាប់​នៃ​ការ​ពន្យារ​ពាក្យ​បណ្ដឹង​ចំពោះ​អចលនទ្រព្យ​របស់​គាត់។[១០] គេ​បាន​បញ្ចុះ​សព​របស់​គាត់​នៅ Rose Hills Memorial Park ឯ Whittier, កាលីហ្វ័រញ៉ា។

សមាជិក​បី​នាក់​នៃ​ក្រុម "Oriental Lazy Boyz" ដែល​ជា​ក្រុម​ពាល​តាម​ផ្លូវ ត្រូវ​បាន​ចោទ​ពីបទ​ឃាតកម្ម ហើយ​ក៏​ធ្លាប់​បាន​ចាប់​ខ្លួន​ពី​មុន​មក​ដែរ​ក្នុង​បទ​ឆក់​កាបូប​អលង្ការ។ ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​កាត់​ទោស​រួម​គ្នា​នៅ​ក្នុង​តុលាការ​កំពូល​នៃ​រដ្ឋ​ឡូសអាន់ជើឡេស ទោះ​បី​ជា​រឿង​ក្ដី​របស់​ពួក​គេ​ត្រូវ​បាន​ក្រុម​ប្រឹក្សា​តុលាការ​ដឹង​ដាច់​ដោយឡែក​ពី​គ្នា​ក៏​ដោយ។ ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​បាន​អះអាង​ថា ពួក​គេ​បាន​សម្លាប់​លោក​ហាំង ង៉ោ ក្រោយ​ពេល​ប្រគល់​នាឡិកា​ដៃ​មាស​ម៉ាក Rolex របស់​លោក​ឲ្យ​គេ ប៉ុន្តែ​បដិសេធ​មិន​ឲ្យ​បន្តោង​ខ្សែ​ក​ដែល​មាន​រូប​ប្រពន្ធ​របស់​គាត់​ដែល​បាន​ស្លាប់​ទៅ​ហើយ​នោះ គឺ​លោក​ស្រី ម៉ី ហួយ។ មេធាវី​ការពារ​ក្ដី​បាន​លើក​ឡើង​ថា​ឃាតកម្ម​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​រឿង​នយោបាយ ដែល​បាន​ធ្វើ​ឡើង​ដោយ​អ្នក​គាំទ្រ​របប​ខ្មែរ​ក្រហម ប៉ុន្តែ​មិន​មាន​ភស្តុតាង​ណា​មួយ​គាំទ្រ​ទស្សនៈ​នេះ​ទេ។ កាំង ហ្គេកអ៊ាវ ដែល​ជា​អតីត​មន្ត្រី​ខ្មែរ​ក្រហម ហើយ​កំពុង​ស្ថិត​ក្នុង​ការ​កាត់​ទោស​នៅ​កម្ពុជា បាន​អះអាង​នៅ​ខែ​វិច្ឆិកា ឆ្នាំ​២០០៩ ថា​ការ​សម្លាប់​លោក​ហាំង ង៉ោ គឺ​ជា​បញ្ជា​ពី​ប៉ុលពត។ ប៉ុន្តែ​ក្រុម​អ្នក​ស៊ើប​អង្កេត​អាមេរិក​រក​មិន​ឃើញ​ថា​គាត់​គួរ​ឲ្យ​ជឿ​ទុក​ចិត្ត​ទេ។

មនុស្ស​មួយ​ចំនួន​បាន​រិះគន់​មតិ​ដែល​ថា​លោក​ហាំង ង៉ោ ត្រូវ​បាន​គេ​សម្លាប់​ក្នុង​អំពើ​ប្លន់​មិន​បាន​សម្រេច ដោយ​ផ្អែក​ទៅ​លើ​សាច់​ប្រាក់ ២៩០០ដុល្លារ​អាមេរិក ដែល​បាន​បន្សល់​ទុក ហើយ​ការ​ពិត​នោះ ចោរ​មិន​បាន​រើ​កកាយ​កាបបូប​លុយ​របស់​គាត់​ទេ។ មក​ទល់​ពេល​នេះ គ្មាន​ចម្លើយ​ពីមូលហេតុ​ដែល​ចោរ​ទាមទារ​បន្តោង​ខ្សែ​ក​របស់​គាត់​នោះ​ទេ ហើយ​ជា​ធម្មតា លោក​ហាំង ង៉ោ តែង​ពាក់​បន្តោង​ខ្សែ​ក​នោះ​នៅ​ខាង​ក្នុង​សម្លៀក​បំពាក់ ហើយ​ពិបាក​នឹង​មើល​ដឹង​ណាស់។ នៅ​ឆ្នាំ​២០០៣ បន្តោង​ខ្សែ​ក​នោះ​នៅ​តែ​មិន​ទាន់​រក​ឃើញ។

អ្នក​ទាំង​បី​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​ថា​មាន​ទោស​នៅ​ថ្ងៃ​ទី១៦ ខែ​មេសា ឆ្នាំ​១៩៩៨ នៅ​ចំ​ថ្ងៃ​ដែល​គេ​បាន​បញ្ជាក់​អំពី​ការ​ស្លាប់​របស់ ប៉ុលពត នៅ​កម្ពុជា​ដែរ។ Tak Sun Tan ត្រូវ​បាន​ផ្ដន្ទាទោស​ចាប់​ពី ៥៦​ឆ្នាំ ដល់​មួយ​ជីវិត, Indra Lim ពី ២៦​ឆ្នាំ ដល់​មួយ​ជីវិត ចំណែក​ឯ Jason Chan គឺ​ជាប់​ទោស​មួយ​ជីវិត​ដោយ​គ្មាន​លក្ខខណ្ឌ​ដោះ​លែង។ នៅ​ឆ្នាំ​២០០៤ តុលាការ​សង្កាត់​អាមេរិក​នៃ​សង្កាត់​កណ្ដាល​នៅ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រញ៉ា បាន​ចេញ​ដីកាលើក​លែង​ទោស ជា​សេចក្ដី​សម្រេច​ដែល​ព្រះ​រាជ​អាជ្ញា​បាន​ប្រើ​ការ​អាណិត​អាសូរ​របស់​ក្រុម​ប្រឹក្សា​តាមរយៈ​ការ​បង្ហាញ​ភស្តុតាង​មិន​ពិត ការ​សម្រេច​នេះ​ត្រូវ​បាន​បដិសេធ។ ហើយ​ជា​ចុង​ក្រោយ ការ​ផ្ដន្ទាទោស​នៅ​តែ​បន្ត​តម្កល់​ទុក​ដោយ តុលាការ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក​នៃ​បណ្ដឹង​ឧទ្ធរណ៍​សម្រាប់​មណ្ឌល​ទី​ប្រាំ​បួន នៅ​ឆ្នាំ​២០០៥។

ក្រោយ​ពេល​ចេញ​ផ្សាយ​ខ្សែ​ភាព​យន្ត វាល​ពិឃាត លោក​ហាំង ង៉ោ បាន​ប្រាប់​ទៅ​អ្នក​យក​ព័ត៌មាន New York Times ថា "ប្រសិន​បើ​ខ្ញុំ​ស្លាប់​នៅ​ពេល​ឥឡូវ គឺ​គ្មាន​បញ្ហា​ទេ ព្រោះ​ភាពយន្ត​នេះ​នឹង​ស្ថិត​នៅ​រាប់​រយ​ឆ្នាំ​ទៅ​មុខ​ទៀត"។ (អង់គ្លេស៖ "If I die from now on, OK! This film will go on for a hundred years.") [១៤]

លោក​ឌិត ប្រន ដែល​លោក​ហាំង ង៉ោ បាន​ដើរ​តួ​នៅ​ក្នុង​រឿងវាល​ពិឃាត បាន​ថ្លែង​ចំពោះ​ការ​ស្លាប់​របស់​លោក​ហាំង ង៉ោ ថា "គាត់​ប្រៀប​ដូច​ជា​កូន​ភ្លោះ​ជាមួយ​ខ្ញុំ។ គាត់​ប្រៀប​បាន​ជា​អ្នក​ផ្ញើ​សារ​ជាមួយ​ខ្ញុំ ប៉ុន្តែ​ពេល​នេះ​ខ្ញុំ​នៅ​តែ​ម្នាក់​ឯង​ហើយ"។ (អង់គ្លេស៖ "He is like a twin with me. He is like a co-messenger and right now I am alone."


(ភ្នំពេញ)៖ ពិតជាគួរឲ្យចាប់អារម្មណ៍នូវរឿងរ៉ាវធំៗពីរដែលនឹកស្មានមិនដល់​ ! ជនល្បាញល្បីចំនួន២នាក់របស់កម្ពុជា ដែលមានផែនការណាត់ ឬជួបផ្ទាល់ជាមួយសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា គឺតែងតែត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់យ៉ាងអាថ៌កំបាំង ខណៈការណាត់រួចហើយ រង់ចាំតែពេលវេលាជួបមកដល់។ ជនទាំងពីររូបនោះ រួមមាន៖ លោក ហាំង ង៉ោ​ ជាតារាសម្តែងក្នុងរឿងវាលពិឃាត (The Killing Fields) របស់កម្ពុជា ទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការ (Oscar) ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់ នៅថ្ងៃទី២៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៩៦ និង លោក កែម ឡី ត្រូវបានខ្មាន់កាំភ្លើងបាញ់សម្លាប់ នៅរាជធានីភ្នំពេញ ថ្ងៃទី១០​ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។

អ្នកទាំងពីរត្រូវបានមន្រ្តីជាន់ខ្ពស់រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា​ អះអាងថា សុទ្ធតែបានណាត់ជួបដោយផ្ទាល់ជាមួយសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន រួចរាល់ហើយ, ប៉ុន្តែមុនការណាត់ ត្រូវបានគេបាញ់សម្លាប់យ៉ាងអាថ៌កំបាំង ដោយខ្មាន់កាំភ្លើង។

រំលឹកទៅដល់តារាសម្តែងល្បី និងជាសកម្មជនកម្រិតអន្តរជាតិមួយរូបលោកកម្ពុជា គឺលោក ហាំង ង៉ោ ដែលត្រូវបានគេដឹងថា ជាតារាសម្តែងក្នុងរឿងវាលពិឃាត (The Killing Fields) របស់កម្ពុជា ស្តីអំពីជីវិតរបស់អ្នកសារព័ត៌មាន ទទួលបានពានរង្វាន់អូស្ការ (Oscar) ក្នុងឆ្នាំ១៩៨៥ ហើយត្រូវ​បាន​គេ​បាញ់​សម្លាប់នៅថ្ងៃទី២៥ ខែកុម្ភៈ ឆ្នាំ១៩៩៦ នៅខាង​ក្រោយ​ផ្ទះ​គាត់ នៅសង្កាត់​ចិន ក្នុង​ទីក្រុងឡូសអាន់ជើឡេស, រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា សហរដ្ឋអាមេរិក។ លោកវេជ្ជបណ្ឌិត ហាំង សំណាង ង៉ោ (Dr. Haing Somnang Ngor) ឬ​ហៅ​យ៉ាង​ខ្លី​ថា ហាំង ង៉ោ កូនចៅចិនស្រុកខ្មែរ គឺ​ជា​វេជ្ជបណ្ឌិត​ខ្មែរ​អាមេរិកាំង តួ​សម្ដែង សកម្មជនប្រឆាំង និង កុម្មុនិស្តនិង​ជា​អ្នក​និពន្ធ​ដែល​ត្រូវ​បាន​គេ​ស្គាល់​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា ​តួ​សម្ដែង​រង​ល្អ​បំផុត សម្រាប់​ការ​សម្ដែង​ជា​លើក​ដំបូង​របស់​លោក នៅ​ក្នុង​រឿង​វាលពិឃាត។ លោក​​ក៏​បាន​ក្លាយ​ជា​តារា​សម្ដែង​បុរសរបស់​អាស៊ី​​ដំបូង​គេ​បង្អស់ ​ដែល​ឈ្នះ​ពានរង្វាន់ Oscar ក្នុង​ផ្នែក​សម្ដែង។ ម្តាយ​របស់​គាត់​គឺ​ជា​ជនជាតិខ្មែរ​ រី​ឯ​​ឪពុក​របស់​គាត់​គឺ​ជនជាតិ​ចិនតឺជីវ។ លោកគឺជាបងប្រុសបង្កើត របស់លោក ចាន់ សារុន អតីតរដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងកសិកម្ម។ សព​លោក ហោំ ង៉ោ ត្រូវបានគេបញ្ចុះនៅ Rose Hills Memorial Park ឯ Whittier, រដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា។

ក្រោយពីការបាញ់សម្លាប់លោក ហាំង ង៉ោ តុលាការកំពូល​ នៃ​រដ្ឋ​ឡូសអាន់ជើឡេស ចោទប្រកាន់មនុស្ស៣​នាក់​ ដែលជា​ក្រុម​ពាល​តា​មផ្លូវពីបទបាញ់សម្លាប់លោក។ ប៉ូលិសរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក បានប្រកាសជាសាធារណៈថា ពួកក្មេងពាលជាឃាតក ក៏ប៉ុន្តែប្រជាពលរដ្ឋ និងមិត្តជិតស្និទ្ធទាំងអស់យល់ឃើញថា ជាភ្នាក់ងារបរទេសបានបាញ់សម្លាប់បំបិទមាត់គាត់ ដោយសារគាត់ជាសកម្មជនកម្រិតអន្តរជាតិ ប្រឆាំងនិងកុម្មុយនីស។ ករណីបាញ់សម្លាប់លោក ហាំង ង៉ោ នេះ ត្រូវបានមេធាវី​ការពារ​ក្ដី​បាន​លើក​ឡើង​ថា​ ឃាតកម្ម​នេះ​ទាក់ទង​នឹង​រឿង​នយោបាយ។

នៅថ្ងៃអាទិត្យ ទី១៧​ ខែកក្កដានេះ លោក ផៃ ស៊ីផាន អ្នកនាំពាក្យរាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជា បានបង្ហាញនូវប្រយោគមួយឃ្លាថា៖ «គ្រាន់តែសូមស្រលាញ់ និងនៅក្បែរសម្តេចតេជោ ក៏ត្រូវបានគេសម្លាប់យ៉ាងឃោឃៅ? ហេតុដូចម្តេច? អ្នកចំរៀង John Lenon ក៏ត្រូវបានសម្លាប់ដោយគ្រាន់តែច្រៀង សូមបញ្ឈប់សង្គ្រាមនៅវៀតណាមដើម្បីសន្តិភាព។ នៅពេលបុណ្យសពលោក ហាំង ង៉ោ បទនេះត្រូវបានចាក់ហែរសព» Imagine។

ងាកមកនិយាយអំពីលោកបណ្ឌិត កែម ឡី វិញម្តង នៅថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ លោកបណ្ឌិតដែលជាអ្នកវិភាគឯករាជ្យរបស់កម្ពុជាមួយរូប ត្រូវបានឃាតក បាញ់សម្លាប់ ក្រោយបែកធ្លាយដំណឹងថា លោក កែម ឡី មានបំណងស្នើសុំជួបផ្ទាល់ជាមួយ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា និយាយពិភាក្សា រឿងមួយចំនួនរបស់ជាតិ។

លោក កែម ឡី ត្រូវបាននាយករដ្ឋមន្ត្រី ហ៊ុន សែន អនុញ្ញាតឲ្យជួបដើម្បីផ្លាស់ប្តូរបទពិសោធន៍ និងពិភាក្សាការងារមួយចំនួននៅថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ (ថ្ងៃកំណត់)។ ប៉ុន្តែមិនទាន់បានជួបនាយករដ្ឋមន្ត្រីផង ត្រូវបានក្រុមឃាតកបញ្ចប់ជីវិតលោក កែម ឡី តែម្តង។ ទំនងដោយពួកគេអាចបារម្ភខ្លាចបែកការណ៍ រឿងមួយចំនួនដែល លោក កែម ឡី នឹងទម្លាយប្រាប់នាយករដ្ឋមន្រ្តី ហ៊ុន សែន។

បើតាមលោក ខៀវ កាញារីទ្ធ រដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងព័ត៌មាន បានថ្លែងថា «លោកបណ្ឌិត កែម ឡី គ្រោងជួបជាមួយសម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្ត្រី នៃកម្ពុជា ប៉ុន្តែជាអកុសលគាត់ត្រូវគេធ្វើឃាតមុនការណាត់មកដល់»។ ការថ្លែងរបស់លោករដ្ឋមន្រ្តីក្រសួងព័ត៌មានបែបនេះ ធ្វើឡើងខណៈដែលរូបលោក អញ្ជើញប្រគេន ទៀនវស្សា និងទ័យទាន ជូនព្រះសង្ឃចំនួន២៧វត្ត នៅទូទាំងស្រុកកោះសូទិន នៅព្រឹកថ្ងៃទី១៦ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។

លោកបណ្ឌិត កែម ឡី ត្រូវបានឃាតកចូលបាញ់សម្លាប់ ខណៈលោកអង្គុយទទួលកាហ្វេ នៅក្នុងស្តាម៉ាតនៃស្ថានីយ៍សាំងកាលតិចស្តុបបូកគោ កាលពីម៉ោង ៨៖៥០នាទីព្រឹក ថ្ងៃទី១០ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦។ លោក កែម ឡី ត្រូវបានឃាតកបាញ់ចំនួន២គ្រាប់ ដោយ១ចំក្បាល និងមួយគ្រាប់ទៀត ចំដើមដៃធ្លាយ ទៅដល់ក្រោមដោះបណ្តាលឱ្យស្លាប់ នៅកន្លែងកើតហេតុតែម្តង។ ភ្លាមៗនោះដែរ កម្លាំងនគរបានបានចាប់ខ្លួនជនសង្ស័យជាឃាតកម្នាក់រហ្សសនាម ជួប សម្លាប់ ក្រោយពីធ្វើសកម្មភាពបាញ់ប្រហារ លោក កែម ឡី។

ថ្លែងនៅក្នុងពិធីសម្ពោធដាក់ឲ្យប្រើប្រាស់អគារ និងហេដ្ឋារចនាសម្ព័ន្ធមួយចំនួន របស់ទីបញ្ជាការដ្ឋានកងរាជអាវុធហត្ថលើផ្ទៃប្រទេស នៅព្រឹកថ្ងៃទី១១ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ សម្តេចតេជោ ហ៊ុន សែន នាយករដ្ឋមន្រ្តីនៃកម្ពុជា បានចាត់ទុកអំពើឃាតកម្មយ៉ាងព្រៃផ្សៃលើ លោកបណ្ឌិត កែម ឡី អ្នកវិភាគឯករាជ្យថា ជាការផ្ចាញ់ផ្ចាល ដល់សុខសន្តិភាព នៅក្នុងប្រទេសកម្ពុជា ហើយសម្តេចស្នើឱ្យអ្នកនយោបាយទាំងអស់ កុំយកឃាតកម្មនេះ ដើម្បីកេងចំណេញនយោបាយ។

សូមជំរាបថា នៅល្ងាចថ្ងៃទី១៣ ខែកក្កដា ឆ្នាំ២០១៦ ចៅក្រមស៊ើបសួរ នៃសាលាដំបូងរាជធានីភ្នំពេញបានសម្រេចចេញដីកាឃុំខ្លួនជន ដៃដល់ដែលបាញ់សម្លាប់ លោកបណ្ឌិត កែម ឡី ដោយចោទប្រកាន់ចំនួន២ករណី ដែលធ្វើឱ្យរូបគេប្រឈមនឹងការជាប់ពន្ធនាគារមួយជីវិត។

តើមានអាថ៌កំបាំងអ្វី នៅពីក្រោយខ្នងនៃការបាញ់សម្លាប់ជនល្បាញល្បីទាំងពីររបស់កម្ពុជានោះ ដែលកើតឡើងនៅក្រោយបែកធ្លាយដំណឹងថា នឹងជួបផ្ទាល់ជាមួយនាយករដ្ឋមន្រ្តីកម្ពុជា?៕

ភ្នំពេញៈ គ្រូ​បង្រៀន​របាំ​ជន​ជាតិ​កម្ពុជា ដែល​មក​តាំងទី​លំ​នៅ​ថ្មី​ម្នាក់​ ឈ្មោះ ប៉ែន សាវ៉ាត ដែល​រឿង​រ៉ាវ​អតីត​កាល និង​បច្ចុប្បន្ន​កាល​របស់​គាត់ ​រួម​បញ្ចូល​គ្នា នៅ​ពេល​អតីត​កម្មាភិបាល​ខ្មែរ​ក្រហម​ម្នាក់​ ដែល​ទទួល​ខុស​ត្រូវ​ លើ​ការ​សម្លាប់​គ្រួសារ​របស់​គាត់​ និង​សិស្ស​របាំ​របស់​គាត់ កាល​ពី​ខែ​មេសា ឆ្នាំ ១៩៧៥ បានដើរ​ចូល​ក្នុង​ហាង​លក់​គ្រឿង​ទេស​របស់​គាត់ នៅ​សហរដ្ឋ​អាមេរិក។ ទោះ​បី​រឿង​នេះ ជា​រឿង​ប្រឌិត​ក្តី វា​ផ្អែក​ទៅ​តាមការ​ពិត​ជាក់​ស្តែង។ ប្រធាន​បទ​ចម្បង​ គឺ​ការ​សង​សឹក ប៉ុន្តែ​វា​ក៏​និយាយ​អំពី​បុរស​ម្នាក់​ ដែល​បាន​បាត់​បង់​សិល្បៈ​របស់​គាត់ ហើយ​បន្ទាប់​មក​តាម​របត់​ពេល​វេលា និង​ភូមិ​សាស្ត្រ​យ៉ាង​ចម្លែក ​បាន​រក​ឃើញ​វា​ជា​ថ្មី​ម្តង​ទៀត។ នៅ​ពេល​លោក​បណ្ឌិត ហាំង ង៉ោ ផ្តល់​បទ​សម្ភាស ​អំពី​គម្រោង​ថត​ខ្សែ​ភាព​យន្ត​​រឿង The Man From Year Zero ទៅ​ឲ្យ​កាសែត​ឌឺ​ណេសិន​ នៅ​ទី​ក្រុង​បាងកក ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ១៦ ខែ​កញ្ញា ឆ្នាំ ១៩៩៤ លោក​ សាវ៉ាត ​រីក​រាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង ពីព្រោះ​លោក​ក៏​ស្ថិត​នៅ​ទី​ក្រុង​បាងកក​ដែរ ធ្វើ​ការ​សរសេរ​សាច់​រឿង​ឡើង​វិញ នៅ​ពេល​គាត់ (ហាំង ង៉ោ) ​ត្រូវ​បាន​គេ​ធ្វើ​ឃាត​ នៅ​ក្រុង​ឡូស​អេនជឺឡេស ​កាល​ពី​ថ្ងៃ​ទី ២៥ ខែ​កុម្ភៈ ឆ្នាំ ១៩៩៦។ ក្នុង​អត្ថ​បទ​កាសែត Los Angeles Times ចុះ​ថ្ងៃ​ទី ២១ ខែ​មករា ឆ្នាំ ២០១០ កាំង ហ្កេកអ៊ាវ ហៅ​ឌុច​ ដែល​កាល​ពីពេល​ថ្មីៗ​នេះ ​ត្រូវ​បាន​ផ្តន្ទា​ទោស ចំពោះ​ការ​ចូល​រួម​របស់​គាត់ ​ក្នុង​អំពើ​ប្រល័យ​ពូជ​សាសន៍​ខ្មែរ​ក្រហម​ បាន​អះអាង​ថា៖​ «​លោក ហាំង ង៉ោ ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឃាត ​ដោយសារ​តែ​គាត់​ ដើរ​តួ​សម្តែង​ ក្នុង​រឿង​វាល​ពិឃាត។ សូម្បី​តាម​ទ្រឹស្តី​រួម​គំនិត​គ្នា វា​ពុំ​មាន​តក្កៈ​អ្វី​ ដែល​ខ្មែរ​ក្រហម​ សម្លាប់​ជ័យ​លាភី​រង្វាន់ Academy នោះ​ទេ​ ជា​ពិសេស​នៅ​រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រនី​ញ៉ា»។ ប៉ុន្តែ លោក​ សាវ៉ាត ​ក៏​មាន​មន្ទិល​ ចំពោះ​​របាយ​ការណ៍​ផ្លូវ​ការ​ អំពី​ការ​ធ្វើ​ឃាត​លោក ហាំង ង៉ោ ដែរ។ លោក​និយាយ​ថា វា​ពិបាក​នឹង​យល់​ ដែល​ថា មនុស្ស​ល្បី​ដែល​គេ​ស្គាល់​របស់​កម្ពុជា​រូប​នេះ ​អាច​ត្រូវ​គេ​ធ្វើ​ឃាត​ ដោយសារ​ត​ដៃ​នឹង​គម្រោង​ប្លន់​ ពី​សំណាក់​ជនជាតិ​កម្ពុជា​​ដូច​គ្នា​នោះ​ទេ។ លោក​បន្ត​ថា​ ៖​«មួយ​ខែ​មុន​ពេល​គាត់​ត្រូវ​បាន​ធ្វើ​ឃាត លោក ហាំង ង៉ោ បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា ​គាត់​​មាន​គម្រោង​មក​ធ្វើ​ជា​មន្ត្រី​ នៅ​ប្រទេស​កម្ពុជា ហើយ​ខ្ញុំ​ដឹង​ថា គាត់​មាន​មុខ​របរ និង​ផ្ទះ​សម្បែង​នៅ​ទី​នោះ។ វា​ហាក់​ដូច​ជា​មាន​ចម្ងល់​ច្រើន​ជាង​ចម្លើយ។ ប៉ុន្តែ ក្តី​ឈឺ​ចាប់ និង​ភាព​ស្រពេច​​ស្រពិល​ ក្នុង​រយៈ​ពេល​ប៉ុន្មាន​ឆ្នាំ​នេះ ​នឹង​ត្រូវ​ដោះ​ស្រាយ​បាន ​នៅ​ក្នុង​បារ៍តូច​មួយ​ នៅ​រាជ​ធានី​ភ្នំពេញ​ ដែល​ស្ថិត​នៅ​លើ​ផ្លូវលេខ ៥១ មាន​យីហោ​ថា Victory។ បារ៍ Victory (វិមាន​ជ័យ​ជម្នះ) ​មាន​ភ្ញៀវ​បែប​មិន​ធម្មតា ជា​អតីត​សមាជិក​ក្រុម​ក្មេង​ពាល​ ខ្មែរ​កាត់​អាមេរិក​ ដែល​មាន​រូប​សាក់ និង​ស្លៀក​ពាក់​របៀប​ហ៊ីប​ហប​ ទាំង​ប្រុស​ទាំង​ស្រី​ ជា​ក្រុម​មនុស្ស​ ដែល​ត្រូវ​បាន​បណ្តេញ​ចេញ​ពី​ផ្ទះ​សម្បែង​របស់​ពួក​គេ ​នៅ​សហ​រដ្ឋ​អាមេរិក​ មក​កាន់​កម្ពុជា។ នៅ​បារ៍ Victory ជម្លោះ​ចាស់ៗ ​ត្រូវ​បាន​ទុក​មួយ​អន្លើ ហើយ​អ្នក​ដែល​ទើប​នឹង​មក​ដល់​ អាច​ទៅ​រក​សុំ​ជំនួយ ដំបូន្មាន ហើយ​ថែម​ទាំង​ក្តី​សង្ឃឹម​ផង​ដែរ​។ តាម​វប្បធម៌​ស្មោះ​ត្រង់​ នៅ​បារ៍ Victory ដែល​មើល​ទៅ​ ជា​ជម្រក​ច្រើន​ជាង​បារ៍​នោះ ជន​ត្រូវ​បាន​និរទេស​ ពុំ​មាន​លាក់​បាំង​អតីត​កាល​របស់​ពួក​គេ​ ឬ​អតីត​កាល​អ្នក​ផ្សេង​ឡើយ។ នៅ​ទី​នេះ​ហើយ​ ដែល​​លោក ប៉ែន សាវ៉ាត ​បាន​​ដឹង​ច្រើន​ អំពី​ការ​ធ្វើ​ឃាត​ទៅ​លើ​លោក​ ហាំង ង៉ោ​។ “OG Dicer”​(មិន​មែនជា​ឈ្មោះ​ពិត​របស់​គាត់​ទេ)​​ ជា​អតីត​បង​ធំ​ ក្រុម​អន្ធពាល​ សម្បូណ៌​វោហារ​ កម្ពុជា ដែល​ដឹង​រឿង​រ៉ាវ​ច្រើន​ពី​ពិភព​ក្មេង​អន្ធពាល​អាមេរិក ​ក្នុង​ទសវត្សរ៍​ទី ១៩៨០ និង ១៩៩០។ Dicer ត្រូវ​បាន​ការិយាល័យ​អន្តោ​ប្រវេសន៍​អាមេរិក​ ចាប់​ពីផ្ទះ​របស់​គាត់ ​នៅ​ក្រុង​ឡុងប៊ិក រដ្ឋ​កាលីហ្វ័រ​នីញ៉ា រួច​បញ្ជូន​ត្រឡប់​មក​កម្ពុជា​វិញ​ ផ្ទុយ​ពី​ឆន្ទៈ​របស់​គាត់ ​នៅ​ខែ​មីនា ឆ្នាំ ២០០៤។ Dicer បាន​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា គាត់​រស់​នៅ​ប្លុក​លេខ ៣២០០ ប្លុក​ជន​អន្ធពាល ​នៃ​ពន្ធនាគារ​ សង្កាត់​ឡូស​អេន​ជឺឡេស​ នៅ​ក្នុង​បន្ទប់​ឃុំ​ឃាំង​ជាប់​ឃាតក​ ដែល​សម្លាប់​​លោក ហាំង ង៉ោ ឈ្មោះ Oriental Lazy Boyz Jason Chan, Tak Sun Tan និង Indra Lim ជា​ទី​ដែល​លោក​ បាន​ចំណាយ​ពេលចំនួន​ ២ ឆ្នាំ​កន្លះ​ នៅ​ទី​នោះ​។ លោក​បាន​ថ្លែង​ថា៖​«ខ្ញុំ​ដឹង​ពី​រឿង​ខ្សឹប​ខ្សៀវ​ តាំង​ពី​ពួក​គេ ​បាន​ប្រឡូក​ក្នុង​បញ្ហា​នេះ​ដំបូង​មក​។ មាន​គេ​ប្រាប់​ពួក​គេ​ថា លោក ហាំង ង៉ោ មាន​កាបូប​មួយ​ ដែល​មាន​ប្រាក់​រាប់​ពាន់​ដុល្លារ​ លាក់​ទុក​ក្នុង​គូថ​រថយន្ត Mercedes របស់​គាត់ ហើយ​ពួក​គេ​បាន​ដឹង​ថា គាត់​ពាក់​ខ្សែក និង​បន្តោង​មាស ព្រម​ទាំង​នាឡិកា​ម៉ាក Rolex​។ ពួក​គេ​បាន​ចេញ​ទៅ​ប្លន់​គាត់»​។ លោក​បន្ត​ថា៖​ «វា​ពុំ​មាន​នរណា​ នៅ​ពី​ក្រោយ​អំពើ​​សម្លាប់​នោះ​ទេ។ ខ្ញុំ​ដឹង ព្រោះ​ខ្ញុំ​បាន​សួរ​ពួក​គេនៅ​ពេល​ខ្ញុំ​ជា​បង​ធំ​ ក្នុង​ប្លុក​ជន​អន្ធពាល​នោះ ពួក​គេ​មិន​និយាយ​កុហក់​ខ្ញុំ ឬ​មិត្ត​ភក្តិ​ដទៃ​ទៀត​ទេ»។ នៅ​បារ៍ Victory ជាមួយ​នឹង​អ្នក​ជំនាញ​ថត​រូប ​វ័យ​ចំណាស់ Al Rockoff ការ​សន្ទនា​គ្នា​ មាន​ចាប់​តាំង​ពី​ការ​ប្រតាយ​​ប្រតប់​គ្នា ​របស់​ក្រុម​​ជន​អន្ធពាល ​នៅ​សាលា​រៀន អំពើ​អយុត្តិ​ធម៌ ក្នុង​សហ​គមន៍ ការ​តស៊ូ​ជម្នះ ​ដើម្បី​បាន​រៀន​សូត្រ​ រស់​នៅ​បរទេស និង​ការ​ខក​ចិត្ត​របស់​គ្រួសារ​​ប្រជា​ពលរដ្ឋ​ខ្មែរ​ជា​ច្រើន​ ដែល​មិន​ត្រូវ​បាន​​គេ​យក​ចិត្ត​ទុកដាក់​នៅ​អាមេរិក។ ខ្មែរ​និរទេស​ភាគ​ច្រើន ​មាន​អារម្មណ៍​ថា​ ត្រូវ​គេ​ក្បត់​ចំពោះ​ការ​ដាក់​ទណ្ឌ​កម្ម​លើ​ពួក​គេ និង​មិន​យល់​ពី​មូល​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ការ​បញ្ជូន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ទាំង​នោះ​ មាន​ការ ​កើន​ឡើង ​នៅ​ក្រោម​រដ្ឋ​អំណាច​របស់​លោក​ប្រធានាធិបតី​អាមេរិក បារ៉ាក់ អូបាម៉ា។ អ្នក​ត្រូវ​បាន​បញ្ជូន​ត្រឡប់​មក​វិញ​ម្នាក់ បាន​អះ​អាង​ថា៖​ «គាត់​គ្រាន់​តែ​ប្រើ​ក្រុម​ជន​ជាតិ​ភាគ​តិច ដើម្បី​ទទួល​បាន​សំឡេង​ឆ្នោត​ប៉ុណ្ណោះ»។ ក្រឡេក​មើល​អតីត​ កាល​វិញ ជន​ភៀស​ខ្លួន​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍​ ដែល​តាំង​ទី​លំនៅ​ថ្មី​​ ដោយ​សារ​រង​ទុក្ខ​វេទនា​ពី​សង្គ្រាម​ នៅ​តំបន់​ទី​ក្រុង​ក្រី​ក្រ​ សម្បូរអំពើ​ហិង្សា​ជន​ជាតិ​ស្បែក​ខ្មៅ និង​ម៉ិកស៊ិក​ មិន​មែន​ជា​មាគ៌ា​ល្អ​ ឆ្ពោះ​​ទៅ​រក​ក្តី​សុបិន​អាមេរិក​ទេ ទោះ​បី​វា​គ្រាន់​បើ​ជាង​សម្រាប់​មនុស្ស​សំណាង​មួយ​ចំនួន​ ដូច​ជា​លោក ហាំង ង៉ោ ក្តី។ យោង​តាម Dicer ការ​និយាយ​អំពី​ការ​ធ្វើ​ឃាត​លោក ហាំង ង៉ោ មិន​បញ្ឈប់​ទេ​ នៅ​តាម​ដង​ផ្លូវ ឬ​ជាមួយ​សមាជិក​ក្រុម​អន្ធពាល​កម្ពុជា​ នៅ​តាម​ប្លុក​អន្ធពាល ​នៃ​សង្កាត់ LA ដែល​មាន​មនុស្ស​អ៊ូអរ។ លោក​បន្ត​ថា៖ ​«យើង​ទាំង​អស់​គ្នា​ខឹង ដែល​ពួក​គេ​បាន​សម្លាប់​មនុស្ស​ល្បី​របស់​កម្ពុជា​នោះ។ ពួក​គេ​ប្រាប់​ខ្ញុំ​ថា ពួក​គេ​សុទ្ធ​តែ​ជក់​ថ្នាំនៅ​ពេល​ពួក​គេ​សម្លាប់​នោះ។ អាល្ងើ​ទាំង​នោះ​ ថែម​ទាំង​មិន​ដឹង​ថា នរណា​ ដែល​ពួក​គេ​សម្លាប់​ផង​នោះ​ទេ រហូត​ទាល់​តែ​ដល់​ពេល​ពួក​គេ​ ត្រូវ​បាន​ចាប់​ខ្លួន»។ ពេល​ខ្លះ អាជ្ញាធរ​បាន​ប្រាប់​ការ​ពិត។ ឧក្រិដ្ឋ​កម្ម និង​ការ​សម្លាប់​ហិង្សា​ អាច​កើត​ឡើង​ គ្មាន​ការ​គ្រោង​ទុក ហើយ​គ្មាន​សតិ ហើយ​សូម​អរ​គុណ Dicer ដែល​ជួយ​ធ្វើ​ឲ្យ​ការ​សម្លាប់​លោ​ក​បណ្ឌិត ហាំង ង៉ោ ដែល​មាន​ការ​មន្ទិល​សង្ស័យ នៅ​ទី​បំផុត​ត្រូវ​បាន​បក​ស្រាយ៕

No comments:

Post a Comment