Saturday, July 29, 2017

ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ ផែនទី ឯកសារ

ភាគ៤. ប្រវត្តិសាស្រ្ត​ដែនដីកម្ពុជាក្រោម អំពី​ភស្តុតាងដែលបញ្ចាក់ដែនដីកូសាំងស៊ីន​ជារបស់កម្ពុជា
 Thai Chanka News   11:10:00   ប្រវត្តិសាស្ត្រ  
  1. កម្ពុជាក្រោម​ជា​ទឹកដី​ដែល​មាន​ចំណាស់​ជាង​គេ​បង្អស់​នៅ​ភូមិ​ភាគ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍។ ប្រជារាស្ត្រ​ខ្មែរ​បាន​ចាប់​ឆ្ការព្រៃ ទន្ទ្រាន​កាន់កាប់​តាំង​លំ​នៅ​ៗ​លើ​ទឹកដី​នេះ​មុនគេ​បង្អស់ ។ កាល​ដើម​ឡើយ​ ទឹកដី​កម្ពុជាក្រោម​ជា​កម្មសិទ្ធិ​ស្របច្បាប់​របស់ ព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា​ត្រូវ​បាន​គ្រប់គ្រង​ដោយ​ព្រះរាជា​ខ្មែរ​គ្រប់​ជំនាន់ ។ លុះ​ដល់​ឆ្នាំ១៨៥៥​ ពេល​ដែល​បារាំង​ចូល​មក ដល់​កម្ពុជាក្រោម យក​ទឹកដី​នេះ​ដាក់ក្រោម​ការត្រួតត្រា​របស់​ខ្លួន​ជា​រៀង​រហូត ។ មកដល់​ឆ្នាំ១៩៤៩ អាណានិគម​បារាំង​ ក៏​ធ្វើ​ច្បាប់​លេខ​៤៩-៧៣៣ ចុះ​ថ្ងៃ​ទី​០៤ ខែ​មិថុនា ឆ្នាំ​១៩៤៩ ប្រគល់​ឱ្យ​អាជ្ញាធរ​វៀតណាម​ធ្វើ​អាណានិគម​ជា​បន្ត​រហូត​ដល់ សព្វ​ថ្ងៃ ។
  2. ក្រុម​ភូមិ​វិទូ និង ប្រវត្តិ​វិទូ​ក្នុង​សកលលោក ដែល​ជា​អ្នក​ឯកទេស​ខាង​ប្រទេស​នៅ​អាស៊ី​អាគ្នេយ៍ តែងតែ​បាន​សរសេរ អំពី​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​ដែនដី​កម្ពុជាក្រោម​យ៉ាង​ក្បោះក្បាយ ព្រម​ទាំង​បាន​បញ្ចេញ​យោបល់​ថា​“កម្ពុជាក្រោម ​ជា​បុព្វសិទ្ធិ​របស់​ខ្មែរ ប្រជារាស្ត្រ​ខ្មែរ​មាន​សិទ្ធិ​បរិបូរណ៍​ក្នុង​ការ​ទាមទារ​ទឹកដី​កម្ពុជាក្រោម​មក​វិញ...” ។ សូម្បី​តែ​អ្នក​ប្រាជ្ញ​ជនជាតិ​វៀតណាម​ឈ្មោះ​ត្រឹង ហ្វាយ​ឌឹក (Trần Hoài Đức) ដែល​បាន​សរសេរ​សៀវភៅ​ឈ្មោះ​ “យ៉ា​ឌីញ​ទុង​ជី​” ក្នុង​ឆ្នាំ១៨៣០ ក៏​បាន​ទទួល​ស្គាល់​ថា​កម្ពុជាក្រោម​ជា​ទឹកដី​របស់​ខ្មែរ​ដែរ ។ ក្រៅពី​នេះ ​នៅ​មាន​ភស្តុតាង​ជា​ច្រើន​ទៀត ដូច​ជា​វត្ត​ព្រះពុទ្ធ​សាសនា​ខ្មែរ​ជាង​៥៦០​វត្ត សិលា​ចារិក ប្រាសាទ​សិលា និង សិល្បៈ​នានា​មាន​ទេពកោសល្យ​ខ្ពស់​ដូច​រចនាបថ​ថ្ម​អង្គរ​វត្ត មាន​នៅ រាយប៉ាយ​ពាសពេញ​លើ​ទឹកដី​កម្ពុជាក្រោម ។ ​ប៉ុន្តែ​បច្ចុប្បន្ន​ឈ្មោះ​ភូមិ ឃុំ ស្រុក ខេត្ត​ជា​ភាសា​ខ្មែរ ត្រូវ​អាជ្ញាធរ​អាណានិគម​វៀតណាម ​ប្ដូរ​មក​ជា​សំនៀង​ភាសា​វៀតណាម​ជាច្រើន​លើក​ច្រើន​សា​ទាំងស្រុង​តែ​ម្តង ។ សកម្មភាព​កែប្រែ​ភូមិសាស្ត្រ​នេះ អាជ្ញាធរ​អាណានិគម​វៀតណាម​ បាន​ធ្វើ​ឡើង​នៅ​គ្រប់​សម័យកាល គ្រប់​របបនយោបាយ ដើម្បី​បំភ័ន្ត​សាធារណមតិ​ជាតិ និង អន្តរជាតិ ។


ក្រៅ​អំពី​ភស្តុតាង​បូរាណ​វត្ថុ​វិទ្យា​នេះ មាន​ផែនទី​ពី​សម័យ​ដើម​ក៏បាន​បញ្ជាក់​ច្បាស់​ផង​ដែរ​គឺ៖


  1. ១- ផែនទី​ឥណ្ឌូចិន​នៅ​សតវត្ស​ទី៧ និង ទី៨៖តាម​ផែនទី​ទាំងនេះ យើង​បាន​មើល​ឃើញ​យ៉ាង​ច្បាស់លាស់​បំផុត​អំពី​ទីតាំង​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា ដោយ​និយាយ​ ធៀបប្រៀប​ទៅ​នឹង​ប្រទេស​ជិតខាង​របស់​ខ្លួន​គឺ ​ប្រទេស​សៀម ប្រទេស​លាវ ប្រទេស​អណ្ណាម និង នគរ​ចំប៉ា ។នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ “ប្រវត្តិសាស្ត្រ​កម្ពុជា” ត្រង់​ទំព័រ​ទី​១១(Histoire du Cambodge, Madrolle) លោក ម៉ាដ្រុល បាន​សរសេរ​ថា ផ្នែក​ដែនដី​រួម​នៅ​ក្នុង​ព្រំដែន​ព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា​នេះ​ ហើយ​គឺ ជា​ផ្នែក​ទាំងស្រុង​មួយ​នៃ​បូរណភាព​ទឹកដី​របស់​ខ្មែរ (គឺ​ជា​របស់ ខ្មែរ​ទាំងស្រុង) ។
  2. ២- ផែនទី​ឥណ្ឌូចិន​មួយទៀត គូរ​នៅ​ឆ្នាំ​១៥៩៣៖ចំនួន​៧០០​ឆ្នាំ​ក្រោយមកគឺ នៅ​ក្នុង​ឆ្នាំ១៥៩៣ ផែនទី​ឥណ្ឌូចិន​មួយទៀត​ដែល​គេ​បាន​គូរ​ជា​ថ្មី​ឥតមាន​កែប្រែ​គំនួរ (Traces) របស់​ផែនទី​គូរ​នា​សតវត្ស​ទី៧​សោះ​នោះ ។ កូសាំងស៊ីន​ក្រោម ដែល​កើត​ឡើង​ដោយ​ដីដុះ និង ល្បប់​ទន្លេ​មេគង្គ ជា​ទីតាំង​បន្ត​នៃ​ព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​កម្ពុជា​នៅ​លើ​ដីដុះ​ធម្មជាតិ (Contiuation Geologique) នៃ​ប្រទេស​គោក​ធ្លក ។
  3. ៣- ផែនទី​ឥណ្ឌូចិន​គូរ​នៅ​ឆ្នាំ១៦៣៨៖ចំនួន​៣០ឆ្នាំ​ក្រោយមក​ទៀត គេ​បាន​គូរ​ផែនទី​មួយទៀត​ដែល​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា “កូសាំងស៊ីន​បច្ចុប្បន្ន​ដែល​ជា​ដែន​ដី​ប៉ែក​សមុទ្រ​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា នៅ​តែ​ជា​ដែនដី​ទាំងមូល​រួម​ក្នុង​ប្រទេស​កម្ពុជា ​ប្រទេស​នេះ (កម្ពុជា) លាតសន្ធឹង​តែ​ម្នាក់ឯង​គត់​រហូត​ដល់​សមុទ្រ​ដែល​ជា​ព្រំដែន​ខាងត្បូង និង អាគ្នេយ៍​របស់​ប្រទេស​នេះ” ។
  4. ៤- ផែនទី​មហា​អាស៊ី​បូព៌ា៖ផែនទី​មហា​អាស៊ី​បូព៌ា (ដែល​សម្គាល់​តំបន់​សមុទ្រ​ប៉ែក​ខាងត្បូង) គូរ​នៅ​ក្នុង​សម័យ​បារាំង​រុករាន​អាស៊ី​បាន​ដាក់​ព្រំដែន​យ៉ាង​ច្បាស់លាស់​បំផុត ។ ផែនទី​នេះ ​បាន​ទាំង​បង្ហាញ​យ៉ាង​ច្បាស់​ពី​ប្រទេស​កម្ពុជា​ដែល​លាតសន្ធឹង​ចាប់ពី​ព្រំប្រទល់​នៃ​​ប្រទេស​លាវ រហូត​ដល់​សមុទ្រ (តាម​ខ្សែ​ទន្លេ​មេគង្គ) ដោយ​ក្រសោប​កម្ពុជាក្រោម​ទាំងមូល​ដែល​ជា​ផ្នែក​ទាំងស្រុង​មួយ​របស់​ព្រះរាជា​ណា​ចក្រ​ខ្មែរ ។
  5. ៥- ផែនទី​ឥណ្ឌូចិន​របស់​លោក រ៉ូបែរ គូរ​ក្នុងឆ្នាំ១៧១៧៖ផែនទី​មួយទៀត​ដែល​គូរ​ដោយ​លោក រ៉ូ-បែរត៍ (Robert) ក្នុង​ឆ្នាំ១៧១៧ នៅ​ក្នុង​សៀវភៅ “ឥណ្ឌូចិន (Indo- chine) ទំព័រ​១១៧ ក្បាល​ទី១ បាន​ផ្ដល់​ឯកសារ​ថ្មី​មួយទៀត​ថា កម្ពុជាក្រោម​ជា​ដែនដី​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា ។
  6. ៦- ផែនទី​របស់​លោក ឌៀ រវីល ឆ្នាំ១៧៥៥៖ពេល​ខាង​ក្រោយ​បន្តិច​មក​គឺ មុន​សន្ធិសញ្ញា​ក្រុង វ៉ែរ សៃ ឆ្នាំ១៧៨៧ ដែល​ចុះ​ហត្ថលេខា​រវាង​លោក អេវ៉ែក ដាដ្រង់ (Eveque d’Adran) ជា​តំណាង​ប្រទេស​អណ្ណាម និង ប្រទេស​បារាំង ហើយ​ដែល​តាម​សន្ធិសញ្ញា​នេះ​ លោក អេវ៉េក ដាដ្រង់ បាន​នាំ​ទាហាន​បារាំង​មួយ​ក្រុម​ចូល​មក​វាយ​យក​កម្ពុជាក្រោម​ជា​ទឹកដី​ទាំងស្រុង​របស់​ប្រទេស​កម្ពុជា (សៀវភៅ​ឥណ្ឌូចិន... ក្បាល​ទី១ ទំព័រ​ទី១៣៥ (L’Indochine Tome I, page 135) ។ ផែនទី​ទាំងនេះ សុទ្ធតែ​បាន​បង្ហាញ​យ៉ាង​ច្បាស់​ថា កម្ពុជាក្រោម​ជា​ទឹកដី​របស់​ខ្មែរ​ពិតៗ មិន​អាច​ប្រកែក​បាន ។ ការ ​ហូរ​ចូល​ជនជាតិ​យួន​ដំបូង​បង្អស់​នៅ​កម្ពុជាក្រោម តាម​ប្រវត្តិសាស្ត្រ​នៃ​ប្រទេស​កម្ពុជា​បាន​សរសេរ​ថា ​ជនជាតិ​យួន​ដែល​តាំង​ទីលំនៅ​ៗ​លើ​ទឹកដី​កម្ពុជាក្រោម​ដំបូង​បង្អស់​នៅ​ឆ្នាំ១៦២ ។


ក្នុង​រជ្ជកាល​ព្រះបាទ​ជ័យ​ជេដ្ឋា​ទី២ (១៦១៨-១៦២៥) ដោយ​ព្រះអង្គ​បាន​រៀប​អភិសេក​ជាមួយ​ព្រះរាជ​បុត្រី​ទី៨​របស់​ព្រះចៅ​យួន​ឈ្មោះ កូ ជិន (Cô Chin) នៃ​រាជវង្ស​ហ្វៀង (Nguyễn) ។ តាម​រយៈ​ព្រះរាជ​អគ្គមហេសី​ជា​ជនជាតិ​យួន​ដ៏​មហិមា​នៃ​ជនជាតិ​នេះ គេ​បាន​ឃើញ​ជនជាតិ​យួន​តាំង​ទីលំនៅ​ៗ​លើ​ទឹកដី​ កម្ពុជាក្រោម​លើកដំបូង​បង្អស់​ចាប់ពី​ពេល​នោះ​មក ។ ប៉ុន្តែ​មិនមែន​មានន័យ​ថា​ព្រះបាទ​ជ័យ​ជេដ្ឋា​ទី២​កាត់​ទឹកដី​កម្ពុជាក្រោម​ ឱ្យ​យួន​ស្របច្បាប់​នោះ​ដែរ ។ អន្តោប្រវេសន៍​យួន​ខុសច្បាប់​ទាំងនោះ កាន់​តែ​មាន​ចំនួន​ច្រើន​ឡើង​ៗ ព្រមទាំង​បាន​រៀបចំ​ ក្បាល​ម៉ាស៊ីន​ត្រួតត្រា​ទឹកដី​កម្ពុជាក្រោម​ជា​បន្តបន្ទាប់​រហូត​មកដល់​សព្វថ្ងៃ ។

ប្រភព៖ សហគមន៍ខ្មែរកម្ពុជាក្រោម
ចែករំលែកអត្ថបទ

No comments:

Post a Comment